잡덕질 로그

콘도 마사히코(近藤眞彦) 데뷔 25주년 기념 헌정 앨범 "MATCHY TRIBUTE" (2006年1月25日)Midnight Shuffle天使のような悪魔の笑顔 텐시노 요우나 아쿠마노 에가오 천사같은 악마의 미소 この街にあふれているよ 고노마치니 아후레테이루요 이 거리에 흘러넘치고 있어 強そうに生きてゆくよりも 츠요소-니 이키테유쿠요리모 강한척하며 살아가는 것보다 本当に強くなるために 혼토-니 츠요쿠나루타메니 정말로 강해지기 위해 屋上のすみっこで 오쿠죠-노 스밋코데 옥상의 구석에서 傷ついたその羽を 키즈츠이타 소노하네오 상처입은 그 날개를 震わせて見上げてる冷たい夜空を 후루와세테 미아게테루 츠메타이 요조라오 떨면서 차가운 밤하늘을 올려다본다 イカサマのスリルに溺れて 이카사마노 스리루니 오보레테 거짓 스릴에 빠져서 強烈..

SKULL響(ひび)き出(だ)す一人(ひとり)の部屋(へや)にいつもの歌(うた) 히비키다스 히토리노 헤야니 이츠모노 우타 혼자만의 방에 울리기 시작하는 언제나의 노래瞼閉(まぶた)閉(と)じれば 마부타 토지레바 눈을 감으면喜(よろこび)も悔(くや)しい 涙 (なみだ)も 隠 (かく)せない 요로코비모 쿠야시이 나미다모 카쿠세나이 기쁨도 분한 눈물도 숨길 수 없어 So I pray a lonely girl 片目(かため)を無くしたスカルは 카타메오 나쿠시타 스카루와 한쪽 눈을 잃어버린 SKULL은悲(かな)しそうに見(み)えたけど 카나시 소우니 미에타케도 슬픈 듯이 보였지만ホントは誰(だれ)にも言(い)わずに 強 (つよ)く 혼-또와 다레니모 이와즈니 츠요쿠 사실은 아무에게도 말하지 않고 강하게掌を握(にぎ)り締(し)めてた 테노히라오 니..

作詞：松浦友也 / 作曲：松浦友也 ス-パ-カ-스파카슈퍼카この道はいつか心ず終わるんだ 고노미치와 이츠카 카나라즈 오와룬다 이 길은 언젠가 반드시 끝나게 돼있어  何だか不思議な気持ち引き連れて 난다카 후시기나 키모치 히키츠레테 어쩐지 신기한 기분을 느끼며   曲がりくねった下り坂レース 마가리쿠넷타 쿠다리 사카 레-스 구부러진 비탈길 Race   傷付け合いながら　スピードオーバー 키즈츠케아이나가라 스피-도 오-바- 서로 상처를 주면서 speed over   スーパーカーに乗って　スーパーカーに乗って　 스파카니 놋테 스파카니 놋테 super car를 타고 super car를 타고   スーパーカーに乗って　僕らはスーパーカーに乗って　 스파카니 놋테 보쿠라와 스파카니 놋테 super car를 타고 우리들은 super car를 타고..